专利局文献部为信息中心举办 中国专利文献英文翻译项目质量宣讲

为提高中国专利文献英文翻译质量、强化全员质量意识，2015年2月11日下午，专利局文献部数据加工管理处举办了2015年中国专利文献英文翻译项目质量宣讲活动，文献部相关领导和工作人员以及信息中心的数据加工人员参加了此次活动。
    会上，专利局文献部质检组代表介绍了2014年专利文献英文翻译项目的检测情况，对检测中发现的问题进行了多维度分析，有针对性地指出了数据加工项目中存在的问题，并提出了建设性意见；同时，介绍了文献部质检组达成的检测共识，为数据加工工作提供了方向性指引。
    随后，信息中心信息质量检查处杨筱副处长对文献部质检组的辛勤工作表示衷心感谢，自检测工作开展以来，文献部质检组对数据质量严格把关，实事求是地发现了数据加工工作中的问题和不足，作为数据加工方，需要深化质量意识，加强自身能力建设，在文献部的帮助和指导下进一步提升数据质量。
    专利局文献部数据加工管理处费凌云处长肯定了信息中心作为项目承接方所作出的不懈努力和取得的成绩，对检测过程中信息中心的密切配合表示了感谢，并对2015年英文翻译项目检测工作寄予厚望。
    通过此次质量宣讲，提升了中国专利文献英文翻译项目数据加工人员的质量意识，为进一步提高数据加工质量、推动中国专利文献英文翻译项目的顺利开展奠定坚实的基础。（图/文 王守鹏）