甘绍宁副局长为中国专利信息中心—北京师范大学机器翻译联合实验室揭牌

日前，中国专利信息中心—北京师范大学机器翻译联合实验室揭牌仪式在京举行。原全国人大常委会副委员长、北京师范大学中文信息处理研究所所长许嘉璐教授，国家知识产权局党组成员、副局长甘绍宁，中国专利信息中心主任宁珑，北京师范大学副校长葛剑平、郝芳华等人出席揭牌仪式。

宁珑主任介绍了联合实验室成立的过程和宗旨，葛剑平副校长对联合实验室的成立表示祝贺，并表示将大力支持实验室的建设与发展。

许嘉璐教授指出，中国作为一个崛起的大国，世界第二大经济体，需要改革开放、自立自强，需要打开国门，走出去，请进来，用世界最先进的理念、最先进的体制机制、最先进的科学技术促进自身改革。当前，国家要让技术走出去，让专利走出去，同时还要选择最优的外国专利，对专利文献的机器翻译有着迫切的需求。因此，实验室要大力开展机器翻译的研究，努力建设成为服务于国家知识产权战略，集科学研究、人才培养于一体的研究型实验室。

最后，甘绍宁副局长与葛剑平副校长共同为联合实验室揭牌。（李卓/文 李海/摄）